16 2017 , (),   ij ̳ . -㳿 .